รามายณ์ - Ramayan: เวอร์ชันเบงกาลีของเรื่องราวอีพิกเทล
รามายาน - Ramayan เป็นแอปพลิเคชัน Android ที่พัฒนาโดย bApps นั้นเป็นเวอร์ชันภาษาเบงกาลีของเรื่องราวหลังสมัยอินเดียที่มีชื่อเสียง รามายาน ซึ่งเขียนขึ้นเป็นภาษาสันสกฤตต์ ภาษาเบงกาลีนี้เป็นเวอร์ชันที่อิงตามการบรรยายทางกวีของ Krittibas Ojha ที่เป็นนักกวีที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 15.
แอปพลิเคชันนี้มีข้อความทั้งหมดของรามายานเป็นภาษาเบงกาลี แบ่งเป็นห้าส่วน หรือที่เรียกว่า พันชาลี สไตล์กวีของ Krittibas Ojha และลักษณะท้องถิ่นที่เขาใส่ใจในเรื่องราว ทำให้เรื่องราวนี้มีรสชาติที่ไม่เหมือนกับเวอร์ชันภาษาสันสกฤตต์ต้นฉบับ แอปพลิเคชันนี้สามารถดาวน์โหลดและใช้งานได้ฟรี ทำให้สะดวกสำหรับผู้ที่สนใจอ่านเรื่องคลาสสิกนี้ในภาษาเบงกาลี
